Sto cercando qualcuno, un tizio di nome Lincoln Burrows.
Мислим да су хијероглифи у ствари стрипови о лику по имену Сфинкси.
Lo sapevi che i geroglifici in realtà sono fumetti su una certa Sfinge?
Задње чега се сећам је човек из грмља који ме зове по имену.
L'ultima cosa che ricordo e' quest'uomo che spunta fuori da un cespuglio e mi chiama per nome.
Имала сам лутку по имену Џејн.
Tutte le mie bambole si chiamavano Jane.
Нико не би помислио да би огар по имену Шрек, чијег урликања су се бојали широм земље, спасио прелепу принцезу Фиону.
Nessuno avrebbe immaginato che un orco di nome Shrek, il cui ruggito era temuto in tutto il paese, avrebbe salvato la bellissima principessa Fiona.
Као и увек у овом тужном животу, он ће се оженити женом по имену Инез.
'Come sempre, in questa triste vita, 'sta per sposare un'altra donna, che si chiama Inez.
Само сам размишљао о томе шта би било да је затруднела, и имала дете, јос једно копиле по имену Снежни?
Perche' l'unica cosa a cui riuscivo a pensare era... e se la metto incinta... e poi mette al mondo un figlio? Un altro bastardo di nome Snow?
У Лондону постоји новинар по имену Сајмон Рос.
A Londra c'e un cronista, un certo Simon Ross.
Лако је, морамо да појебемо пуно девојака по имену Стефани.
E' facile. Dobbiamo solo chiavare un sacco di Stephanie!
Постојао је базен по имену "Пи"?
Esiste una piscina che si chiama Pi?
Рекао сам ти да ме не зовеш по имену пред другима!
Ti avevo chiesto di non chiamarmi per nome davanti agli altri.
Тај тип изгледа исто као зликовац по имену Ел Мачо.
Quel tipo, sembra esattamente quel furfante chiamato 'El Macho'.
Њихов лидер, Малекит, направио је оружје од те таме, по имену "Етар".
Mamma ce le raccontava da bambini. Il loro capo Malekith creò un'arma da quell'oscurità... e venne chiamata Aether.
Можете чак и да неки од њих по имену.
Conoscete anche i nomi di alcuni di loro.
Жена по имену Греј ме је то научила.
Una donna di nome Grace me l'ha insegnato.
Већ да замолим ову групу да искористи, своја велика средства да нађе вештицу по имену Агнес.
Sono qui per chiedervi di utilizzare le vostre considerevoli risorse per trovare una delle streghe Anziane, Agnes.
И имамо Француза по имену Жан-Клод Клермон, предратног директора дизајна Школе лепих уметности из Шалеа.
Poi abbiamo un francese, il tenente Jean-Claude Clermont, gia' direttore del dipartimento di disegno all'accademia di belle arti di Chalet.
Да ли знаш човека по имену Беџо?
Conosci l'uomo che si fa chiamare Bejo?
Момак по имену Црква ми је дао недавно локација.
Ho ricevuto le informazioni sulla posizione da un tipo di nome Church.
Начух да је након 9 месеци од мог одласка, родила сина по имену Олаф.
Seppi solo dopo che, nove mesi dopo aver lasciato l'isola, aveva dato alla luce un secondo figlio, di nome Olaf.
Мој ујак је спомињао полицајца којег плаћа, по имену Коглин.
Mio zio parlo' di uno sbirro, gestisce i suoi dipendenti, chiamato Coughling. E' lei?
Он је само 300 км низ пут у малом селу по имену Берлин.
E' solo a 300 chilometri di strada, in un paesino chiamato Berlino.
Фармер по имену Иботсон, исповедио се свештенику у цркви Ст Мери, Грејхаунд Роуд, Хендон, да је пустио ђавола у свој живот.
Un contadino... di nome... Ibbotson ha confessato al prete della chiesa di Saint Mary, a Greyhound Road, Hendon... di aver accolto il demonio nella sua vita.
Постоји чувена студија Пословне школе на Хардварду о жени по имену Хајди Розен.
Si tratta di una famosa ricerca condotta dalla Harvard Business School su una donna di nome Heidi Roizen.
Један од њих је судија по имену Роберт Расел.
Uno in particolare è un giudice che si chiama Robert Russell.
Отиђимо назад у 1932. када се, на једној фарми кикирикија у Џорџији родио дечак по имену Рузвелт Грир.
Ritorniamo al 1932 quando, in una piantagione di arachidi in Georgia, nacque un bambino di nome Roosevelt Grier.
један од најсмешнијих блогова на нету пише мој пријатељ по имену Богаљ Паметњаковић."
Uno dei blog più simpatici è scritto da un mio amico di nome Smartass Cripple."
Отишао сам на свој први састанак месне заједнице - коме никада пре нисам присуствовао - и седео поред момка по имену Џошуа Дејвид, који је био путописац.
Sono andato alla mia prima riunione del consiglio di zona -- cosa che non avevo mai fatto prima di allora -- e mi sono seduto accanto a un tizio di nome Joshua David, che faceva reportage di viaggi.
Али оно што јесте истина, што је биолошка и научна чињеница, то је да сви потичемо из Африке - уствари од жене по имену Митохондријска Ева, која је живела пре 160.000 година.
Ma ciò che era credibile, ciò che costituiva una prova biologica e scientifica, è che veniamo tutti dall'Africa -- di fatto, da una donna chiamata Eva Mitocondriale che è vissuta 160 000 anni fa.
Коначно је пронашао трговца уметнинама, Холанђанина по имену Хан ван Мегерен, који му је продао предивну Вермерову слику за данашњих десет милиона долара.
Finalmente trovò un gallerista, Han van Meegeren, un gallerista olandese, che gli vendette un magnifico Vermeer a un prezzo pari a 10 milioni di dollari di oggi.
Имамо програм по имену "JusticeMakers" и схватили смо да има храбрих људи који желе нешто да ураде, али како да их подржимо?
Con il nostro programma, JusticeMakers, ci siamo resi conto che le persone sono coraggiose e vogliono dare una mano, ma come possiamo sostenerle?
Али један стипендиста, по имену Ерик Михаелс-Обер, приметио је још нешто, а то је да грађани откопавају тротоаре непосредно испред хидраната.
Ma un ragazzo in particolare, un tale di nome Erik Michaels-Ober, aveva notato un'altra cosa, ossia che i cittadini spalavano i marciapiedi proprio di fronte agli idranti.
Ова слика се никада није вратила онима који су је изгубили, али је ова тајна утицала на многе, почевши од једног студента у Канади, по имену Мети.
Questa foto non è mai stata restituita alle persone che l'avevano persa, ma questo segreto ha avuto un impatto su molte persone, a cominciare da uno studente in Canada di nome Matty.
Прича у позадини њеног настанка је следећа: постојао је песник по имену Симонид који је био на банкету.
La storia che sta dietro alla sua creazione dice: C'era un poeta di nome Simonide che partecipava ad una festa.
Са човеком по имену Брајан, који предводи тим сајентолога, одлучних да потпуно униште психијатрију.
Era un uomo di nome Brian che gestisce una squadra di specialisti di Scientology che sono determinati a distruggere la psichiatria, ovunque si presenti.
Пре око пет година створили смо свој први глас за малог дечака по имену Вилијам.
Circa cinque anni fa, abbiamo costruito la nostra primissima voce per un ragazzino di nome William.
Петог новембра 1990, човек по имену Ел-Саид Носаир ушао је у хотел на Менхетну и убио рабина Меира Канеа, вођу Лиге јеврејске одбране.
Il 5 novembre 1990, un uomo di nome El-Sayyid Nosair entrò in un albergo a Manhattan e assassinò il Rabbino Meir Kahane, il leader della Lega di Difesa Ebraica.
Џорџ Вашингтон је заправо створио представу о стоику по имену „Трагедија Катон“, која је изведена за његове трупе у долини Форџ да би одржали мотивацију.
George Washington portò perfino in scena un'opera su uno stoico - si intitolava "Catone, una tragedia" - a Valley Forge, per motivare le sue truppe.
Упознала сам младића по имену Емека који је остао парализован
Ho incontrato un uomo di nome Emeka, paralizzato per un infortunio da football.
(Смех) Ако осетим да ствари крећу нагоре, закажем посету код свог терапеута, динамичне црнкиње по имену Дон Армстронг, која има сјајан смисао за хумор и присност која ми пружа утеху.
(Risate) Se sento che la situazione inzia a precipitare, prendo un appuntamento con la mia terapista, una dinamica donna nera di nome Dawn Armstrong, che ha un grande senso dell'umorismo e una familiarità che trovo confortante.
А сада мало другачија верзија истог: замислите да ових девет тикета поседује један дебељко по имену Лирој.
Ora, una versione leggermente diversa di questa lotteria: immaginate che i nove biglietti siano posseduti tutti da un tizio grasso di nome Leroy.
Али већ 1968., овај визионар по имену Роберт Кенеди, на почетку своје несрећне председничке кампање, најелоквентније је разложио бруто домаћи производ као нико пре њега.
Ma già nel 1968, il visionario, Robert Kennedy, all'inizio della sua campagna presidenziale, smontò in maniera eloquente il Prodotto Interno Lordo come non era mai stato fatto.
Један изузетан момак по имену Тимоти Престеро, има организацију која се зове "Значајан Дизајн".
Un tizio straordinario di nome Timothy Prestero, che possiede un'azienda... un'organizzazione chiamata "Design che Conta".
(смех) И ту је овај младић по имену Вили Бом који је радио за USAID.
(Risate) Ed ecco questo giovane, all'epoca, Willy Bohm che lavorava per USAID.
1.6599349975586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sto cercando qualcuno, un tizio di nome Lincoln Burrows. 